명화와 함께 하는 묵상_Visio Divina14 오늘의 묵상_예레미야 39:15-18_에벳멜렉 예레미야 39:15-18 15 예레미야가 감옥 뜰에 갇혔을 때에 여호와의 말씀이 그에게 임하니라 이르시되 16 너는 가서 구스인 에벳멜렉에게 말하기를 만군의 여호와 이스라엘의 하나님의 말씀에 내가 이 성에 재난을 내리고 복을 내리지 아니하리라 한 나의 말이 그 날에 네 눈 앞에 이루리라 17 여호와의 말씀이니라 내가 그 날에 너를 구원하리니 네가 그 두려워하는 사람들의 손에 넘겨지지 아니하리라 18 내가 반드시 너를 구원할 것인즉 네가 칼에 죽지 아니하고 네가 노략물 같이 네 목숨을 얻을 것이니 이는 네가 나를 믿었음이라 여호와의 말씀이니라 하시더라 (개역개정) 15 The word of the Lord came to Jeremiah while he was shut up in the court of th.. 2024. 3. 7. 오늘의 묵상_빌1:5_첫날부터 이제까지 빌립보서1:4-5 간구할 때마다 너희 무리를 위하여 기쁨으로 항상 간구함은 너희가 첫날부터 이제까지 복음을 위한 일에 참여하고 있기 때문이라 (개역개정) 나는 기도할 때마다, 항상 여러분 모두를 마음에 두고 기쁨으로 간구합니다. 여러분이 첫날부터 지금까지, 복음을 전하는 일에 함께 참여하고 있기 때문입니다. (표준새번역) 항상 나의 모든 간구(asking)에서 너희 모두를 위하여(in behalf of, for the sake of), 기쁨으로 간구(entreaty, supplication)를 하고 있으며, 첫날부터 지금까지 복음을 위하여 너희(가) 교제(fellowship)하였음이라. (맛싸 성경) 4 always in every prayer of mine for you all making my pra.. 2024. 3. 4. 오늘의 묵상_전도서5:20_심각하게 생각하지 말자 전도서 5:20 그는 자기의 생명의 날을 깊이 생각하지 아니하리니 이는 하나님이 그의 마음에 기뻐하는 것으로 응답하심이니라 (개역개정) 하나님은 이처럼, 사람이 행복하게 살기를 바라시니, 덧없는 인생살이에 크게 마음 쓸 일이 없다. (표준새번역) 사람이 그의 날들을 많이 기억하지 않을 것이니 이는 하나님이 그의 마음에 기쁨으로 응대하시기 때문이다. (맛사 성경) For he will not much remember the days of his life because God keeps him occupied with joy in his heart. 사람이 그 생명의 날을 별로 기억하지 아니하리니 이는 하나님이 그 사람의 마음에 기쁨을 주시기 때문이다. (RSV) For he shall not much re.. 2024. 3. 4. 오늘의 묵상_출12:40-42_여호와의 밤 출애굽기 12:40-42 여호와의 밤 40 이스라엘 자손이 애굽에 거주한 지 사백삼십 년이라 41 사백삼십 년이 끝나는 그날에 여호와의 군대가 다 애굽 땅에서 나왔은즉 42 이 밤은 그들을 애굽 땅에서 인도하여 내심으로 말미암아 여호와 앞에 지킬 것이니 이는 여호와의 밤이라 이스라엘 자손이 다 대대로 지킬 것이니라 (개역개정) 40 이스라엘 자손이 이집트에서 산 기간은 사백삼십 년이었다. 41 마침내, 사백삼십 년이 끝나는 바로 그 날, 주의 모든 군대가 이집트 땅에서 나왔다. 42 그 날 밤에 주께서 그들을 이집트 땅에서 이끌어 내시려고 밤을 새우면서 지켜 주셨으므로, 그 밤은 '주의 밤'이 되었고, 이스라엘 자손이 대대로 밤새워 지켜야 하는 밤이 되었다. (표준새번역) 40 The time that .. 2024. 2. 29. 이전 1 2 3 4 다음
